Wednesday, November 21, 2012

... und sonst noch ... and else ...

Die Gewinner des WDR-Jazzpreises wurden bekanntgegeben: Der Mundharmonika-Spieler Matthias Broede erhält den Preis in der Kategorie "Improvisation", der Arrangeur Ansgar Striepens in der Kategorie "Komposition", der Nachwuchspreis geht an das JugendJazzOrchester NRW, Ehrenpreise außerdem an den Journalisten Karsten Mützelfeldt und an den Moderator Nabil Atassi (WDR). Wir gratulieren! --- Der Pianist Danilo Perez wurde von den Vereinten Nationen zum "U.N. Artist for Peace" ernannt, eine Auszeichnung die er durch seine pädagogischen Projekte mit extrem armen Kindern in seinem Heimatland Panama verdient habe (UPI). --- Howard Reich besucht ein Konzert des Saxophonisten Donald Harrison (Chicago Tribune); Will Friedwald besucht ein Konzert des Saxophonisten Lou Donaldson im Allen Room von Jazz at Lincoln Center (Wall Street Journal). --- Arnold Jay Smith besucht ein Konzert der Manhattan School of Music, bei dem Duke Ellingtons symphonische Komposition "Night Creature" aufgeführt wurde, sowie ein weiteres Konzert, bei dem das Schulensemble unter Leitung von Bobby Sanabria die Geschichte des afro-kubanischen Jazz feierte und als Ehrengast den 90jährigen Perkussionisten Candido Camero herausstellte. --- Während unseres Urlaubs verstarben wieder eine Reihe an Jazzmusikern, unter ihnen der Saxophonist und Arrangeur Ray Pitts im Alter von 80 Jahren, der Pianist Borah Bergman im Alter von 85 Jahren, der Pianist Jack Dieval im Alter von 91 Jahren, der Tenorsaxophonist David S. Ware im Alter von 62 Jahren, der Gitarrist und Sänger Terry Callier im Alter von 68 Jahren, der Trompeter Ted Curson im Alter von 78 Jahren, der deutsche Gitarrist Alex Merck im Alter von 56 Jahren, der Schlagzeuger Bob French im Alter von 74 Jahren, der Schlagzeuger Pete LaRoca im Alter von 74 Jahren, der Komponist Hans Werner Henze im Alter von 86 Jahren und der Komponist Elliott Carter im Alter von 103 Jahren.

The winners of this year's WDR Jazz Award have been announced: The harmonica player Matthias Broede will be honored in the category "improvisation"; the arranger Ansgar Striepens will receive the award for "composition", a new talent award goes to the Youth Jazz Orchestra NRW, honorary awards to the journalist Karsten Mützelfeldt and to the radio presenter Nabil Atassi (WDR). Our congratulations! --- The pianist Danilo Perez was appointed as "U.N. Artist for Peace" by the United Nations by which the organization recognized his efforts to promote music programs for children living in extreme poverty in his home country Panama (UPI). --- Howard Reich attends a concert of saxophonist Donald Harrison (Chicago Tribune); Will Friedwald attends a concert of the saxophonist Lou Donaldson at the Allen Room, Jazz at Lincoln Center (Wall Street Journal). --- Arnold Jay Smith attended a concert by the Manhattan School of Music at which Duke Ellington's symphonic composition "Night Creature" was performed, as well as another concert at which the school's ensemble directed by Bobby Sanabria celebrated the history of Afro-Cuban jazz and invited the 90-year-old percussionist Candido Camero as a guest of honor. --- During our vacation we lost a couple of jazz people, among them the saxophonist and arranger Ray Pitts at the age of 80, the pianist Borah Bergman at the age of 85, the pianist Jack Dieval at the age of 91, the tenor saxophonist David S. Ware at the age of 62, the guitarist and singer Terry Callier at the age of 68, the trumpeter Ted Curson at the age of 78, the German guitarist Alex Merck at the age of 56, the drummer Bob French at the age of 74, the drummer Pete LaRoca at the age of 74, the composer Hans Werner Henze at the age of 86 and the composer Elliott Carter at the age of 103.

No comments:

Post a Comment