Deutschland / Germany

In den letzten Monaten gab es jede Menge Debatten über die Stellung des Jazz in der deutschen Gesellschaft und in den öffentlichen Fördersystemen dieses Landes. Am 15. Mai lädt das Kulturforum Hamburg eine Reihe unterschiedlicher Stimmen zu einer Diskussion über das Thema ein, darunter eine Musikerin (die Saxophonistin Angelika Niescier, Union Deutscher Jazzmusiker), eine Festivalorganisatorin (Tina Heine, Elbjazz), einen Rundfunkjournalisten (Stefan Gerdes, Norddeutscher Rundfunk) und einen Bundespolitiker (Siegmund Ehrmann, SPD). Die Diskussion wird vom Journalisten Götz Bühler moderiert.

There have been a number of debates about the standing of jazz within German culture and the German cultural funding system during the last couple of months, and on May 15th the Kulturforum Hamburg tries to bring together some of the views from different players in the field: a musician (saxophonist Angelika Niescier, Union Deutscher Jazzmusiker), a festival organizer (Tina Heine, Elbjazz), a radio journalist (Stefan Gerdes, Norddeutscher Rundfunk) and a federal politician (Siegmund Ehrmann, SPD). The discussion will be moderated by the journalist Götz Bühler.